ヘルプ - HELP -
出店先との出店確認のため必須となりますので、必ず出店後のご報告をお願いいたします。
絶対に出店先の担当者名やメールアドレスを入力しないで下さい。出店先に報告メールが届いてしまいます。
レシートが出ない方は規定の「出店報告書」をダウンロードしてプリントしてお使いください。
なお、出店報告書（明細レシートでも可）については、必ずスキャンしてJPEGでお願いします。
写真およびPDF形式はNGです。
●Androidは「CamScanner（カムスキャナー）」という無料アプリでスキャン
●iPhoneは「メモ」アプリで、カメラ-書類をスキャン
し、画像にして保存後、下記フォームに添付して送信してください。
【注意】 iPhoneの場合はデフォルトでPDFで保存されてしまうので、下記設定を行ってください。
▶PDFファイルではなく、画像ファイルとして保存する設定
１．設定」から「メモ」をタップ。 下の方に、メディアの「”写真”に保存」という項目があるので・・・
２．ONにする。以上でスキャンすると画像として”写真”に保存されるようになります。
Mağaza açılışının mağaza ile teyit edilmesi esastır, bu nedenle lütfen mağazayı açtıktan sonra rapor vermeyi unutmayın.
Bir makbuz almazsanız, lütfen belirtilen “Mağaza Açılış Raporunu” indirin ve yazdırın.
Yazar kasa mutabakat fişi (mağaza açılış tutanağı) ile ilgili olarak,
● Android, “CamScanner” adlı ücretsiz bir uygulamayla tarama yapar
● iPhone bir “not” uygulamasıdır, belgeleri kamerayla tarar
Resim olarak kaydettikten sonra aşağıdaki forma ekleyin ve gönderin.
It is essential to confirm the opening of the store with the store, so please be sure to report after opening the store.
If you do not receive a receipt, please download and print the prescribed “Store Opening Report”.
Regarding the cash register settlement receipt (store opening report),
● Android scans with a free app called “CamScanner”
● iPhone is a “memo” app, camera-scan documents
After saving it as an image, attach it to the form below and send it.
출점 업체와 출점 확인을 위해 필요하므로 반드시 출점 후보고를 부탁드립니다.
영수증이 나오지 않는 분은 규정의 「출점 보고서 ‘를 다운로드하여 인쇄하여 사용하십시오.
또한 레지 정산 영수증 (출점 보고서) 내용은
● Android는 “CamScanner (캠 스캐너) ‘라는 무료 앱으로 스캔
● iPhone은 “메모”앱에서 카메라 – 문서를 스캔
하고 이미지 저장 후 아래 양식에 첨부하여 보내 주시기 바랍니다.
与店铺确认开店是必不可少的，所以请务必在开店后报告。
如果您没有收到收据，请下载并打印规定的“开店报告”。
关于收银结算单（开店报告），
● Android 使用名为“CamScanner”的免费应用程序进行扫描
● iPhone 是一个“备忘录”应用程序，相机扫描文档
将其保存为图像后，将其附加到下面的表格中并发送。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
출점 업체와 출점 확인을 위해 필요하므로 반드시 출점 후보고를 부탁드립니다.
영수증이 나오지 않는 분은 규정의 「출점 보고서 ‘를 다운로드하여 인쇄하여 사용하십시오.
또한 레지 정산 영수증 (출점 보고서) 내용은
● Android는 “CamScanner (캠 스캐너) ‘라는 무료 앱으로 스캔
● iPhone은 “메모”앱에서 카메라 – 문서를 스캔
하고 이미지 저장 후 아래 양식에 첨부하여 보내 주시기 바랍니다.
Houkokusyo